Dom
News
Tłumaczenie
Projekt
Forum
Pomoc
Członkowie
Zaloguj
Rejestracja
. .
•Profil
steffidenis
•Wszystkie tłumaczenia
▪▪Prośby o tłumaczenia
•
Ulubione tłumaczenia
•Lista projektów
•Skrzynka odbiorcza
▪Darmowa wymiana jÄ™zyka
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
▪▪Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Wszystkie tłumaczenia
Szukaj
Prośby o tłumaczenia - steffidenis
Szukaj
Język źródłowy
Język docelowy
Wyniki 1 - 14 spośród około 14
1
28
Język źródłowy
Razmislaw da dodjem da ga koknen.
Razmislaw da dodjem da ga koknen.
Bitte auf deutsch übersetzen! danke
Ukończone tłumaczenia
Razmisljam
141
Język źródłowy
Muško sam i necu da vam kažem kako se zovem, al...
Muško sam i necu da vam kažem kako se zovem, al na derneku me zovu thebossrudi. Brcko je grad u kojem živim i naravno - DERNEČIM!
Å to se veze tiÄe, ni tamo ni vamo.
bitte auf deutsch danke!!!!
Ukończone tłumaczenia
Bin ein Mann und will euch nicht sagen wie ich heiße, aber...
158
Język źródłowy
Otvori. pa jesi ga zvao. pa doce ako su...
1. Otvori.
2. pa jesi ga zvao.
3. pa doce ako su rekli.
4. evo mi krecemo polako bussi.
5. nemoj zazat pa sta mu fali samo da kaze da je prijatelj i da je bio 100 puta kod nje.
Ukończone tłumaczenia
Mach auf
436
Język źródłowy
mislim da ne radi vise tamo.. sad je u tuzli i...
mislim da ne radi vise tamo.. sad je u tuzli i govorio je da ceka da ide opet u njemacku..al et jos nije ma kakvo falco-katastrofa tamo.. mi uglavnom idemo u karizmu tamo super bude
eto stavila sam te u prijatelje samo ti jos moras prihvatiti i dodati me.. pisat ce ti tamo i ti samo kliknes
a ako hoces da nekog stavis u prijatelje onda moras ici na njegov profil i ima tamo ikonica i pise ¨dodaj u prijatelje¨ i stisnes to i gotovo
ma kakav bazen.. ev ovdje kisa ljeva.. pa moram ici u solarijum da dobijem malo boj
Ukończone tłumaczenia
Ich glaube er arbeitet nicht mehr dort...jetzt
75
Język źródłowy
Tvoja galerija je odobrena! Zdravo...
Zdravo thebossrudi,
Tvoja galerija slike je odobrena.
Klikni ovdje da vidis galeriju
Ukończone tłumaczenia
Hallo
306
Język źródłowy
A to je bilo dok dzejna nije bila udata nije svog...
A to je bilo dok dzejna nije bila udata nije svog covjeka ni poznavala ti joj nemozes nista
Slusaj mogu dzejnu nagovorit da joj kaze da nije bilo nista, al nisi to zasluzio, kako mozes biti takvo dubre ja sam vas sastravila nezelim vas rastavit, lijepo mi je kad mi niste u blizini jer samo znate tracat, a znas da bi mogla ovo sve izgladit opet da hocu
danke
Ukończone tłumaczenia
A to je bilo dok dzejna nije bila udata nije svog...
107
Język źródłowy
ja se super provodim napila se ko zemlja, kako bi...
ja se super provodim napila se ko zemlja, kako bi volila da si sad kod mene da se zajedno veselimo, puno pozdrava od dadia cmoka
bitte auf deutsch übersetzen
Ukończone tłumaczenia
Ich amüsiere mich super, ich bin stockbetrunken,...
1